{"id":2135,"date":"2022-02-08T09:43:41","date_gmt":"2022-02-08T08:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sciberras.legal\/?p=2135"},"modified":"2024-01-31T12:33:49","modified_gmt":"2024-01-31T11:33:49","slug":"introducing-the-notion-of-a-trader","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/","title":{"rendered":"Introducci\u00f3n a la noci\u00f3n de un operador"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En los c\u00edrculos comerciales se utiliza el t\u00e9rmino comerciante. Esta noci\u00f3n se define en el Art\u00edculo 4 del C\u00f3digo de Comercio malt\u00e9s como <em>\u201ctoda persona que, por profesi\u00f3n, ejerza actos de comercio a su nombre,\",<\/em> <em>y que incluya cualquier asociaci\u00f3n comercial\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si una persona, ya sea f\u00edsica o una sociedad mercantil, entra dentro de esta definici\u00f3n de comerciante, entonces, como comerciante, estar\u00e1 sujeta a deberes y obligaciones espec\u00edficos, as\u00ed como a varios derechos. Curiosamente, una sociedad mercantil solo podr\u00e1 ser considerada comerciante en el momento en que se registre como tal en el Registro de Empresas de Malta. Por otro lado, la persona f\u00edsica se considerar\u00e1 comerciante cuando act\u00fae como tal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es esencial que la persona realice cualquiera de los actos objetivos de comercio, enumerados en los art\u00edculos 5 y 6 del C\u00f3digo de Comercio, con la intenci\u00f3n de obtener ganancias. Estos actos de comercio deben llevarse a cabo de manera habitual, ya que el elemento de repetici\u00f3n es clave para distinguir entre un comerciante y una persona no comerciante que realiza un acto de comercio fortuito. La frecuencia de tal repetici\u00f3n depende del tipo de acto de comercio que se est\u00e9 llevando a cabo, m\u00e1s espec\u00edficamente si el objeto en cuesti\u00f3n es un bien mueble o inmueble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al realizar los actos de comercio a su nombre, el comerciante asume claramente la responsabilidad inherente a dichos actos. Sin embargo, la ley permite que otras personas, auxiliares del comerciante, le asistan. Estas personas, los agentes, realizan actos de comercio en nombre del comerciante, el principal, sin ser considerados como comerciantes por s\u00ed mismos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por encima de todo, estos actos comerciales deben llevarse a cabo <em>\u2018de profesi\u00f3n\u2019 <\/em>\u2013 lo que significa que el comerciante depende de ellos para obtener ingresos. Dado que la ley no especifica lo contrario, tales actos de comercio pueden ejercerse tanto p\u00fablica como privadamente. En casos en que exista duda sobre si una persona es comerciante, le corresponde al Tribunal de Comercio decidirlo tras evaluar las pruebas presentadas por la persona que acusa al comerciante de no serlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Sciberras Advocates podemos orientarle en la creaci\u00f3n de un negocio unipersonal \/ aut\u00f3nomo desde la perspectiva legal y comercial, proporcion\u00e1ndole el registro necesario ante las autoridades de IVA e impuestos y gui\u00e1ndole en consecuencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este art\u00edculo es solo para fines informativos y no debe interpretarse como asesoramiento legal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Art\u00edculo escrito por la Sra. Chantal Borg, estudiante de la Licenciatura en Derecho (con Honores) en la Universidad de Malta.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Sciberras Advocates, fundado por el Dr. Adrian Sciberras, es un bufete de abogados con sede en Malta. La firma se enorgullece de ser multidisciplinar, innovadora y flexible para adaptarse a los tiempos cambiantes y a cualquier desaf\u00edo en el panorama legal local e internacional. Sin importar las complejas demandas privadas o corporativas que se requieran, Sciberras Advocates ofrece soluciones legales pr\u00e1cticas y rentables para lograr los resultados deseados. Puede contactar a Sciberras Advocates por tel\u00e9fono al <a href=\"tel:+35627795222\">+35627795222<\/a>o por correo electr\u00f3nico en <a href=\"mailto:info@sciberras.legal\">info@sciberras.legal<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In commercial circles one finds use of the term trader. This notion is defined in Article 4 of the Maltese Commercial Code as being \u201cany person who, by profession, exercises acts of trade in his own name, and includes any commercial partnership\u201d. If one, whether a physical person or a commercial partnership, falls under this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-2135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-updates"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Introducing the notion of a trader - Sciberras Advocates<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sciberras Advocates can assist with commercial and legal issue related to your business, be it as a sole trader or self-employed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sciberras.legal\/es\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introducing the notion of a trader - Sciberras Advocates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sciberras Advocates can assist with commercial and legal issue related to your business, be it as a sole trader or self-employed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sciberras.legal\/es\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sciberras Advocates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SciberrasAdvocates\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-08T08:43:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-31T11:33:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Business-Trading.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"506\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlene Sciberras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlene Sciberras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlene Sciberras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4005d186b549b1d9f4959bf8760345f1\"},\"headline\":\"Introducing the notion of a trader\",\"datePublished\":\"2022-02-08T08:43:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T11:33:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/\"},\"wordCount\":507,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Business-Trading.jpg\",\"articleSection\":[\"Updates\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/\",\"name\":\"Introducing the notion of a trader - Sciberras Advocates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Business-Trading.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-08T08:43:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T11:33:49+00:00\",\"description\":\"Sciberras Advocates can assist with commercial and legal issue related to your business, be it as a sole trader or self-employed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Business-Trading.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Business-Trading.jpg\",\"width\":900,\"height\":506,\"caption\":\"Business Lawyer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2022\\\/02\\\/08\\\/introducing-the-notion-of-a-trader\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Introducing the notion of a trader\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/\",\"name\":\"Sciberras Advocates\",\"description\":\"Immigration Lawyer Malta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#organization\",\"name\":\"Sciberras Advocates\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-300.png\",\"width\":1356,\"height\":504,\"caption\":\"Sciberras Advocates\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SciberrasAdvocates\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4005d186b549b1d9f4959bf8760345f1\",\"name\":\"Charlene Sciberras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charlene Sciberras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/es\\\/author\\\/char1enesc1berras\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introducing the notion of a trader - Sciberras Advocates","description":"Sciberras Advocates can assist with commercial and legal issue related to your business, be it as a sole trader or self-employed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Introducing the notion of a trader - Sciberras Advocates","og_description":"Sciberras Advocates can assist with commercial and legal issue related to your business, be it as a sole trader or self-employed.","og_url":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/","og_site_name":"Sciberras Advocates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SciberrasAdvocates","article_published_time":"2022-02-08T08:43:41+00:00","article_modified_time":"2024-01-31T11:33:49+00:00","og_image":[{"width":900,"height":506,"url":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Business-Trading.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charlene Sciberras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Charlene Sciberras","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/"},"author":{"name":"Charlene Sciberras","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#\/schema\/person\/4005d186b549b1d9f4959bf8760345f1"},"headline":"Introducing the notion of a trader","datePublished":"2022-02-08T08:43:41+00:00","dateModified":"2024-01-31T11:33:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/"},"wordCount":507,"publisher":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Business-Trading.jpg","articleSection":["Updates"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/","url":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/","name":"Introducing the notion of a trader - Sciberras Advocates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Business-Trading.jpg","datePublished":"2022-02-08T08:43:41+00:00","dateModified":"2024-01-31T11:33:49+00:00","description":"Sciberras Advocates can assist with commercial and legal issue related to your business, be it as a sole trader or self-employed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/#primaryimage","url":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Business-Trading.jpg","contentUrl":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Business-Trading.jpg","width":900,"height":506,"caption":"Business Lawyer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2022\/02\/08\/introducing-the-notion-of-a-trader\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sciberras.legal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Introducing the notion of a trader"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#website","url":"https:\/\/sciberras.legal\/","name":"Abogados Sciberras","description":"Immigration Lawyer Malta","publisher":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sciberras.legal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#organization","name":"Abogados Sciberras","url":"https:\/\/sciberras.legal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-300.png","contentUrl":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-300.png","width":1356,"height":504,"caption":"Sciberras Advocates"},"image":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SciberrasAdvocates"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#\/schema\/person\/4005d186b549b1d9f4959bf8760345f1","name":"Charlene Sciberras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charlene Sciberras"},"url":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/author\/char1enesc1berras\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2135"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4053,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135\/revisions\/4053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}