{"id":5717,"date":"2026-07-08T13:40:25","date_gmt":"2026-07-08T11:40:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sciberras.legal\/?p=5717"},"modified":"2026-07-08T13:40:26","modified_gmt":"2026-07-08T11:40:26","slug":"notification-update-on-i-belong-courses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/","title":{"rendered":"Notification : Mise \u00e0 jour sur les cours I Belong"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nouvelles informations sur les cours I Belong pour les ressortissants de pays tiers \u00e0 Malte<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous souhaitons informer tous les ressortissants de pays tiers \u00e0 Malte qu'en ligne avec la Mesure 15 de la Strat\u00e9gie et du Plan d'Action pour l'Int\u00e9gration (2025-2030) visant \u00e0 renforcer et d\u00e9velopper le programme \u2018I Belong\u2019, les changements suivants sont entr\u00e9s en vigueur : Le cours de niveau 1 n'est plus disponible. Il est renomm\u00e9 en \u00ab Nouveau cours sur la langue et la culture maltaises \u00bb. Ce cours est un pr\u00e9requis pour acc\u00e9der au cours officiel d'orientation culturelle \"I Belong\" de 100 heures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette notification prend effet \u00e0 compter du 15 juin 2026. Selon le <a href=\"https:\/\/humanrights.gov.mt\/units\/integration-and-anti-racism-unit\/i-belong-programme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site officiel<\/a>, toutes les candidatures de niveau 2 re\u00e7ues avant le 15 juin 2026 auront la possibilit\u00e9 de participer au cours de maltais I Belong au niveau 2 du MQF, et au cours d'orientation culturelle de 100 heures I Belong. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article est \u00e0 titre informatif seulement et ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme un avis juridique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong><em><strong><em><strong>Article r\u00e9dig\u00e9 par Mme Charlene Sciberras, B.A. (Hons), r\u00e9dactrice invit\u00e9e, sp\u00e9cialiste en marketing et administration des affaires avec une attention particuli\u00e8re aux questions d'entreprise, de comptabilit\u00e9 et de droit.<\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Sciberras Advocates, fond\u00e9 par Dr Adrian Sciberras, est un cabinet d'avocats bas\u00e9 \u00e0 Malte. Le cabinet s'enorgueillit d'\u00eatre multidisciplinaire, innovant et flexible afin de r\u00e9pondre aux \u00e9volutions et aux d\u00e9fis du paysage juridique local et international. Quelle que soit la complexit\u00e9 des demandes priv\u00e9es ou d'entreprise, Sciberras Advocates propose des solutions juridiques pratiques et rentables pour atteindre les r\u00e9sultats souhait\u00e9s. Vous pouvez contacter Sciberras Advocates par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:+35627795222\">+35627795222<\/a>ou par courriel sur <a href=\"mailto:info@sciberras.legal\">info@sciberras.legal<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New information on I Belong courses for Third Country Nationals in Malta We would like to notify all to inform all Third Country Nationals in Malta that in line with Measure 15 of Integration Strategy and Action Plan (2025-2030) aimed at strengthening and developing the I Belong programme, the following changes have come into effect: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-5717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-updates"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notification: Update on I Belong courses - Sciberras Advocates<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sciberras Advocates is an immigration law firm in Malta assisting with work permits, family reunification and long term applications.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notification: Update on I Belong courses - Sciberras Advocates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sciberras Advocates is an immigration law firm in Malta assisting with work permits, family reunification and long term applications.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sciberras Advocates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SciberrasAdvocates\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-08T11:40:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T11:40:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Malta-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlene Sciberras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlene Sciberras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlene Sciberras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4005d186b549b1d9f4959bf8760345f1\"},\"headline\":\"Notification: Update on I Belong courses\",\"datePublished\":\"2026-07-08T11:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T11:40:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/\"},\"wordCount\":262,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Malta-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Updates\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/\",\"name\":\"Notification: Update on I Belong courses - Sciberras Advocates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Malta-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T11:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T11:40:26+00:00\",\"description\":\"Sciberras Advocates is an immigration law firm in Malta assisting with work permits, family reunification and long term applications.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Malta-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Malta-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1999,\"caption\":\"Residency in Malta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/notification-update-on-i-belong-courses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notification: Update on I Belong courses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/\",\"name\":\"Sciberras Advocates\",\"description\":\"Immigration Lawyer Malta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#organization\",\"name\":\"Sciberras Advocates\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-300.png\",\"width\":1356,\"height\":504,\"caption\":\"Sciberras Advocates\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SciberrasAdvocates\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4005d186b549b1d9f4959bf8760345f1\",\"name\":\"Charlene Sciberras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charlene Sciberras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sciberras.legal\\\/fr\\\/author\\\/char1enesc1berras\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notification: Update on I Belong courses - Sciberras Advocates","description":"Sciberras Advocates is an immigration law firm in Malta assisting with work permits, family reunification and long term applications.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notification: Update on I Belong courses - Sciberras Advocates","og_description":"Sciberras Advocates is an immigration law firm in Malta assisting with work permits, family reunification and long term applications.","og_url":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/","og_site_name":"Sciberras Advocates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SciberrasAdvocates","article_published_time":"2026-07-08T11:40:25+00:00","article_modified_time":"2026-07-08T11:40:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1999,"url":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Malta-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charlene Sciberras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charlene Sciberras","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/"},"author":{"name":"Charlene Sciberras","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#\/schema\/person\/4005d186b549b1d9f4959bf8760345f1"},"headline":"Notification: Update on I Belong courses","datePublished":"2026-07-08T11:40:25+00:00","dateModified":"2026-07-08T11:40:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/"},"wordCount":262,"publisher":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Malta-scaled.jpg","articleSection":["Updates"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/","url":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/","name":"Notification: Update on I Belong courses - Sciberras Advocates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Malta-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-08T11:40:25+00:00","dateModified":"2026-07-08T11:40:26+00:00","description":"Sciberras Advocates is an immigration law firm in Malta assisting with work permits, family reunification and long term applications.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/#primaryimage","url":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Malta-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Malta-scaled.jpg","width":2560,"height":1999,"caption":"Residency in Malta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/2026\/07\/08\/notification-update-on-i-belong-courses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sciberras.legal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notification: Update on I Belong courses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#website","url":"https:\/\/sciberras.legal\/","name":"Sciberras Advocates","description":"Immigration Lawyer Malta","publisher":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sciberras.legal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#organization","name":"Sciberras Advocates","url":"https:\/\/sciberras.legal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-300.png","contentUrl":"https:\/\/sciberras.legal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-300.png","width":1356,"height":504,"caption":"Sciberras Advocates"},"image":{"@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SciberrasAdvocates"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sciberras.legal\/#\/schema\/person\/4005d186b549b1d9f4959bf8760345f1","name":"Charlene Sciberras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0993db0c71199431fec678f9b77cd792715799bde6f058174969b1c2835d1733?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charlene Sciberras"},"url":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/author\/char1enesc1berras\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5718,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5717\/revisions\/5718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sciberras.legal\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}