As a law firm working in the fields of immigration and employment law, we are often asked questions and see many similar scenarios on the topic of immigration, work permits problems, visa refusals, unjustly terminations and more. Therefore, we have come up with a set of Frequently Asked Question revolving around these topics to assist any TCNs with all their queries.
In this article we are pinpointing the top FAQs. To read all the FAQs in full please go to this page: https://sciberras.legal/practice-areas/immigration-law/immigration-faqs-for-third-country-nationals
قبل وصولك إلى مالطا
My employer is requesting money to employ me. Do I pay him?
لا ينبغي لك أبداً التوقيع على أي وظيفة تطلب منك دفع المال. هذا يتعارض مع حقوق الإنسان الأساسية وحقك في العمل ويعادل الاتجار بالبشر. لا ينبغي لك قبول أي وظيفة تطلب منك الدفع.
What is the procedure to apply for the Single Work Permit?
The procedure to apply for work in Malta for TCNs is called the Single Work Permit application.
The employer or agency will apply for you on a ‘still abroad’ basis. The application is straightforward and you need to fill the form and attach all relevant documents. Normally the employer will prepare the form with your input and submit to obtain an Approval in Principle letter.
كم من الوقت يستغرق الحصول على تصريح عمل؟
Typically, from the day of submission with Identity Malta, it usually takes 30-60 days to get approved. Following this, you have six months’ time to travel to Malta, subject to visa clearance.
ماذا أفعل في حالة عدم قبول طلبي للعمل؟
If you or your employer receive an email by Identity Malta Agency stating that your application cannot be processed, you have a right to appeal with the Immigration Appeals Board. You must consult an immigration specialist law firm like Sciberras Advocates who can understand the case and guide you accordingly. Similarly, if you receive a refusal letter you have three days’ time to appeal at the Immigration Appeals Board.
ماذا يحدث عندما يتم رفض التأشيرة؟
If a visa for work permit is refused, you have a right to appeal within 15 days with the Immigration Appeals Board. Appeals can also be sent via email. It is advisable to consult an immigration specialist law firm like Sciberras Advocates who can understand the case and guide you accordingly.
كم يستغرق الرد على الاستئنافات؟
Appeals in Malta are done in writing. Once the appeal is submitted, the Appellant is given another 15 days to submit any further documentation to substantiate his appeal. At the same time, the various stakeholders (Identity Malta, Jobsplus, Immigration Police, Central Visa Unit) are asked to give their feedback depending on the type of appeal. Typically appeals take between 6 to 9 months to get a final definite answer.
الوصول إلى مالطا
ماذا يحدث عندما أصل إلى مالطا؟
عند وصولك إلى مالطا، تحتاج إلى استكمال الخطوات النهائية لتلبية شروط طلب تصريح عملك والحصول على بطاقة الإقامة المالطية. سيكون تصريح العمل وبطاقة الإقامة صالحين لمدة عام واحد. من المهم خلال الأسابيع الأولى في مالطا وما بعدها أن تتأكد من:
- You are correctly registered with Jobsplus
- You are getting a payslip every month
- You ensure that your National Insurance contributions are being paid by your employer
- You are getting the correct amount of leave and overtime rates
- You are being given an FS3 (your annual statement of earnings)
- You are not terminated without being informed or not given advance notice to find a new job.
ماذا لو تم إيقافي في مكان عملي أو أوقفتني الشرطة؟
لا داعي للقلق، إذا كنت تحمل دائمًا بطاقة إقامتك، فلا ينبغي أن تكون هناك مشكلة. من المهم أن تتأكد من أن تصريح عملك يغطي وظيفة محددة لدى صاحب عمل محدد، وأنك تعمل وفقًا لذلك. العمل بشكل غير قانوني يعرضك للاحتجاز وأوامر الإبعاد وسيكون من الصعب جدًا الطعن فيها في المحاكم.
تغيير الوظائف في مالطا
ماذا يحدث إذا كنت غير راضٍ عن وظيفتي؟
Remember the contract that you signed before coming to Malta and remember the important clauses. You still have an opportunity to leave however it is advisable that first you have found another job. When changing jobs, you only have a 10-day window to apply between termination and application. Furthermore, when you apply for a new job, it does not automatically mean you can start working straight away. You need to get a new employment license and approval from Identity Malta Agency, and this takes some time. Whilst you can legally reside in Malta when changing jobs, the application does not give you automatic rights to work.
ماذا لو قام صاحب العمل بفصلي دون إعلامي؟
It is not the first time that employers terminate employees, send the Jobsplus termination form a month late and back date it. This would put you in an automatic overstay position and make you irregular in Malta. In that case you need to speak to an immigration and employment lawyer specialist such as Sciberras Advocates to see if there is a chance of redress.
For assistance on immigration law and any type of work permit appeal, visa appeal or return order appeal, please contact us on [email protected].
هذا المقال لأغراض إعلامية فقط ولا ينبغي اعتباره استشارة قانونية.
بقلم: السيدة شارلين سكيبرس، بكالوريوس (مع مرتبة الشرف)، كاتبة ضيفة، وهي متخصصة في التسويق وإدارة الأعمال مع تركيز خاص على الشؤون المؤسسية والمحاسبية والقانونية.
تُعد «Sciberras Advocates»، التي أسسها الدكتور أدريان سكيبيراس، شركة محاماة مقرها مالطا. وتفخر الشركة بطابعها متعدد التخصصات وابتكارها ومرونتها، مما يتيح لها مواكبة التطورات المستمرة والتصدي لأي تحديات في المشهد القانوني المحلي والدولي. بغض النظر عن مدى تعقيد المتطلبات الخاصة أو المؤسسية، تقدم «Sciberras Advocates» حلولاً قانونية عملية وفعالة من حيث التكلفة لتحقيق النتائج التي ترغبون فيها. يمكنكم التواصل مع «Sciberras Advocates» عبر الهاتف على الرقم +35627795222أو عبر البريد الإلكتروني على [email protected].
