The Department for Industrial and Employment Relations (DIER) has released its latest annual report, shedding light on the state of workers’ rights and employment practices in Malta for 2024. From unpaid wages to irregularities in workplace practices, the report highlights key statistics and actions taken to improve conditions for employees. Here’s a breakdown of the findings in point form.

Employment Irregularities in 2024:

• 675 workers were not paid.
• 379 workers were not given their bonus or weekly allowance.
• 2,225 cases of irregularities were found by DIER.
• 408 cases involved workers not being given their annual leave.
• 268 cases involved workers not being given their payslips.

Actions Taken by DIER:

• 1,202 investigations were opened.
• 552 cases were resolved quickly.
• 107 inspections were carried out.
• 172 workers were interviewed.
• 172 cases of irregularities were taken to court.
• €1.6 million in wages were returned to unpaid workers.

Food Courier Investigations:

• 44 food courier fleet managers were investigated.
• Legal proceedings were taken against 5 fleet managers.
• Employment Agency Licenses:
• 145 licenses were issued.

Collective Agreements and Trade Unions:

• 13 new collective agreements were signed.
• 43 extensions of existing agreements were made.
• 1 new trade union was registered, for a total of 45 trade unions in Malta.
• DIER is working on removing 5 trade unions and 2 employer associations from the register.

At Sciberras Advocates, we are committed to providing expert guidance and support in all aspects of employment law, from drafting contracts to resolving disputes and managing terminations. Our services extend to employers and employees alike.

本文仅供参考，不应被视为法律建议。.

夏琳·西贝拉斯（Charlene Sciberras）女士撰写，文学士（荣誉学位），特约撰稿人，营销和工商管理专家，尤其专注于公司、会计和法律事务。.

Sciberras Advocates 由 Adrian Sciberras 博士创立，是一家总部位于马耳他的律师事务所。该事务所以其多学科、创新和灵活的特点而自豪，能够应对不断变化的时代以及本地和国际法律环境中的任何挑战。无论面临何种复杂私人或公司需求，Sciberras Advocates 都能提供切合实际且具有成本效益的法律解决方案，以实现您期望的结果。您可以通过电话联系 Sciberras Advocates： +35627795222或通过电子邮件发送至 [email protected].

生活、土地与法律系列：双周洞见 – 第二篇文章

如果购买的房产不符合预期标准，例如建筑质量低劣，买方可以采取哪些补救措施？

在买卖合同中，根据《民法典》第1378条的规定，卖方承担两项主要义务：第一，交付标的物，第二，保证所售物品。不动产的交付发生 依法, 即销售合同的签订。不动产的实际交付也是如此，通常以钥匙的交付为象征。.

销售的标的物必须与销售时保持相同的状态。在此方面，可以提及卖方承担的两项保证。首先，根据《民法典》第1390条，有质量保证，规定如果卖方承诺交付的物品不符合承诺的质量，买方可以选择拒绝该物品并要求损害赔偿，或者接受该物品并要求降低价格。因此，当标的物的质量不符合销售合同中保证的标准时，买方可以使用这项保证。此外，根据第1407条，买方可以就损害赔偿或要求降低价格提起诉讼的期限为两年。尽管如此，正如 Philip Degorgio 对 Kenneth Cole（代表 H.P Cole Ltd）一案的判决所确认的，第1390条为买方提供了两种独立的补救措施：要么退还标的物并索赔损害赔偿，要么保留标的物并降低价格。但是，这两种行为不能同时行使。.

买家可享有的第二项补救措施是援用《民法典》第1424条规定的对隐性瑕疵的保证。根据该条规定，卖方有义务保证所售物品没有可能影响其预定用途或会使其价值降低到买家若知晓则不会购买或会以较低价格购买的隐性瑕疵。在此情况下，买家可选择解除合同，或要求退还部分价款。.

卖方对瑕疵的知情与否无关紧要，因为对隐蔽瑕疵的保修义务并非源于恶意。尽管如此，我们的法院遵循的理论是Baudry-Lacantinerie的理论，他认为买方应首先聘请专家检查标的物，并评估打算购买的物品是否存在缺陷，前提是买方无法自行进行此类检查。在Guillaumier诉Zammit一案中，可以看到该理论的适用性，在该案中，法院未在本案中适用保修，因为原告在购买房产前未能聘请建筑师进行检查。.

此外，根据《民法典》第1425条，瑕疵本身必须是隐藏的。因此，对于买方自己可以发现的任何明显瑕疵，卖方概不负责。在此，我国法院在判断瑕疵对买方而言是否明显时所采用的标准是普通注意和审慎的标准。因此，瑕疵必须是客观上隐藏的，并且主观上是买方不知道的。瑕疵也必须在出售时存在，而不是在交付时存在。.

在这种潜在缺陷的情况下，根据《民法典》第1427条，买方可以选择 撤销权之诉 或者 估价诉讼. 在前者中，买家将物归还并要求退还价款，而在后者中，买家将保留该物但要求退还部分价款。后者也被称为 多少钱. 因此，在 撤销权之诉, 双方将恢复至合同签订前的原状。.

这两个行为不能同时提起，因此是互斥的。尽管如此，如果购买的物品存在多项潜在缺陷， 估价诉讼 可以根据缺陷的数量多次提起。另一方面，如果买方选择 撤销权之诉, 然后，买方必须将物品退还给卖方，卖方则必须退还价格。物品的返还是包括果实的返还，而价格的返还是包括利息的返还。.

那么，根据《民法典》第1429条，如果卖方知道这些缺陷，他不仅应退还收到的价款，还应承担损害赔偿责任。.

提起诉讼的时效为一年。正如 AC 及其妻子 BC 与 Central Home Style Limited 一案的判决所确认的那样，一年的除斥期间从卖方可能意识到缺陷之日起计算，而不是从其确认该缺陷存在之日起计算。因此，一年期限从购买之日起计算，或者从买方通过正常的审慎、注意和勤勉即可发现潜在缺陷之日起计算。.

马耳他 Sciberras Advocates 的房地产法律专家团队随时准备协助您处理可能遇到的任何法律问题。请随时通过 [email protected] 联系我们，获取专业支持。.

本文仅供参考，不应被视为法律建议。.

本文及研究由凯特琳·特纳女士完成，她目前正在马耳他大学攻读法学学士（荣誉）学位.

Sciberras Advocates 由 Adrian Sciberras 博士创立，是一家总部位于马耳他的律师事务所。该事务所以其多学科、创新和灵活的特点而自豪，能够应对不断变化的时代以及本地和国际法律环境中的任何挑战。无论面临何种复杂私人或公司需求，Sciberras Advocates 都能提供切合实际且具有成本效益的法律解决方案，以实现您期望的结果。您可以通过电话联系 Sciberras Advocates： +35627795222或通过电子邮件发送至 [email protected].

We would like to remind all appellants that to withdraw an appeal, a specific form must be completed. The form requires:

• Details of the appeal
• Reason(s) for withdrawal
• Date and signature

The completed form should be submitted to the Immigration Appeals Board in Valletta.

The form can be downloaded from here.

For further assistance or inquiries, please contact our office. Our team of immigration lawyers in Malta can assist you with work permit appeals to protect your immigration status and residency in Malta and as well withdrawal of appeals.

请随时通过 [email protected] 联系我们获取支持。.

本文仅供参考，不应被视为法律建议。.

夏琳·西贝拉斯（Charlene Sciberras）女士撰写，文学士（荣誉学位），特约撰稿人，营销和工商管理专家，尤其专注于公司、会计和法律事务。.

Sciberras Advocates 由 Adrian Sciberras 博士创立，是一家总部位于马耳他的律师事务所。该事务所以其多学科、创新和灵活的特点而自豪，能够应对不断变化的时代以及本地和国际法律环境中的任何挑战。无论面临何种复杂私人或公司需求，Sciberras Advocates 都能提供切合实际且具有成本效益的法律解决方案，以实现您期望的结果。您可以通过电话联系 Sciberras Advocates： +35627795222或通过电子邮件发送至 [email protected].

From the series Living, Land & Law: Fortnight Insights – Article 1

What legal remedies are available to property owners when third parties cause damage to their property?

Does insurance typically cover such damages?

In Maltese property law, owners have specific legal remedies which they can resort to, when third parties cause damages to their property, particularly during construction or demolition works. The Avoidance of Damage to Third Party Property Regulations, Subsidiary Legislation 623.06, governs situations where construction projects may affect adjacent properties, requiring developers to adhere to measures designed to prevent and manage damage. These Regulations are made applicable to any construction work involving one or more of the following:

• Any excavation impacting the surrounding area of third-party property
• The demolition of any existing structures which are contiguous to or occupied by third parties
• The building of additional storeys or load-bearing walls or structures over any property which belongs to or is occupied by third parties
• The construction of new buildings or additional storeys adjacent to existing third-party property.

When it comes to insurance, also in terms of the Avoidance of Damage to Third Party Property Regulations, developers, when applying for a permit must secure an insurance cover of a minimum of €750,000 and must be renewed until the work is completed.  A copy of the insurance copy must be sent to the Director of the Building Regulation Office (BRO). Secondly, a bank guarantee, the value of which cannot exceed €40,000 must also be provided.

Nonetheless, this may not be required if the developer has submitted a certified statement issued by an insurance company stating that the developer is also insured to cover indemnity for damages to third parties.

When it comes to building on adjacent property, the developer must prepare a condition report on the opposite, underlying and overlying third party property, which a copy of it must be sent to third parties at least 2 weeks prior to the commencement of the work. In case of excavation the condition report must also contain within it the properties which fall within the affected zone of excavation. The condition report must specify how loads are to be transmitted to the foundations, identifying the type and dimensions of foundations within the designated zone and estimating the bearing pressure found at foundation level for strip footings, pat footings and raft foundations.

If the owners of the adjacent or nearby property, who would have received a copy of the report encounter any problems or disagree with anything which is contained therein, they should give notice to the Director of the BRO within 2 weeks. Otherwise, the report would have been deemed to be accepted. When a notice is indeed given, still, the architect can consult with the third parties to issue a second report. If there is still no agreement, then the Director can order an inspection.

Nonetheless, if the architect in charge of the project certifies that the construction works will not affect third party property, the developer need not do an insurance cover, a bank guarantee, a method statement and a condition report, and a site technical officer would not need to be appointed. However, if these documents are required, these must be made available online, allowing third parties to raise objections to the proposed activities.

A person violating these regulations can be subject to either criminal proceedings or else to an administrative penalty. These regulations are made applicable to works which have started but were not complete by the 25^{th of} June 2019 and also to those construction works which are yet to start. 

Other safeguards are put in place to ensure that third-party damage is avoided. Under the Avoidance of Damage to Third Party Property Regulations, the architect is responsible for ensuring that the contractor fulfils his obligations. A licenced ‘perit’ must also fulfil the role of a site technical officer in cases of demolition and excavation projects. Nonetheless, sometimes, this role can also be filled by the same architect who is overseeing the project.

The architect in charge is also vested with professional responsibility when it comes to the method statement. Through the 2019 amendments, it is obligatory to specify, in the method statement the starting point of the excavation, any required phasing for achieving necessary rock buttressing, the permitted and prohibited machinery equipment and the type and location of the crane which is used. Whilst the architect will retain the ultimate responsibility for the method statement, its enforcement lies with the site technical officer and implementation lies with the contractor. This method statement must also be submitted within a minimum of 2 weeks before the commencement of the work. If any interested third party wishes for the Director to review this statement, a detailed report must be submitted by an architect indicating the technical reasons for review.

Today, it is the duty of the site technical officer to consult with the architect in charge of the project if procedural uncertainties. The site technical officer also has a duty to report to the architect and to the BRO of any violations by the contractor.

If the director of the BRO feels that there is no adherence to the above regulations, he may issue an enforcement notice to halt the commencement of the work. Thereafter, this shall be communicated with the architect and contractor so that the order is complied with. The director also has the power to issue interim measures and impose administrative penalties for infringement of any provision.

If works have commenced and the neighbours note that the construction is not being done in accordance with the method statement, then, they can report to the Building and Construction Authority (BCA) and file for a warrant of prohibitory injunction. A lawsuit for damages can also be filed in accordance with Clause 20(2) of the above-mentioned regulations which directs third parties suffering damages to refer the case to arbitration. Therefore, if the damages incurred by third parties do not impair the stability of the property or endanger its inhabitants, or else, if the cost of damages does not exceed €1 million, then, the case must be referred to arbitration. Then, if the claim does refer to damages which do exceed €1 million or which endanger the inhabitants, the matter is to be referred to the ordinary courts.

Our team of property law experts at Sciberras Advocates in Malta is here to assist with any legal issues you may encounter. Feel free to reach out to us at [email protected] for professional support.

本文仅供参考，不应被视为法律建议。.

本文及研究由凯特琳·特纳女士完成，她目前正在马耳他大学攻读法学学士（荣誉）学位.

Sciberras Advocates 由 Adrian Sciberras 博士创立，是一家总部位于马耳他的律师事务所。该事务所以其多学科、创新和灵活的特点而自豪，能够应对不断变化的时代以及本地和国际法律环境中的任何挑战。无论面临何种复杂私人或公司需求，Sciberras Advocates 都能提供切合实际且具有成本效益的法律解决方案，以实现您期望的结果。您可以通过电话联系 Sciberras Advocates： +35627795222或通过电子邮件发送至 [email protected].

Types of Appeals at the Immigration Appeals Board (IAB) office in Valletta

If your Single Permit Application was refused, you have a right to appeal this decision with the Immigration Appeals Board within three days of the notification of such decision in accordance with Article 20(2) of Subsidiary Legislation 217.17.

If your Visa Application was refused, annulled or revoked by Maltese authorities, you have the right to appeal this decision with the Immigration Appeals Board within fifteen days of the notification of such decision as per Article 25A(5) of Chapter 217.

If you received a Return Order to go back to your country, you have the right to appeal this decision with the Immigration Appeals Board within three days of the notification of such decision. The right to appeal is also stated in Article 25A(5) of Chapter 217.

Appealing at the Immigration Appeals Board (IAB) office in Valletta

The following are instructions of how to appeal at the Immigration Appeals Boards.

Located in Malta

If you have received a refusal or a ban, and you would like to appeal, the best way forward is to go directly in person to the Immigration Appeals Board (IAB) office in Valletta and open an appeal. Once done, you will be given a receipt containing the appeal reference number and a deadline of 10 days to provide relevant submissions/supporting documentation.

When attending at the Immigration Appeals Board (IAB) office in Valletta you will need to fill in the Official Appeals Form which can be downloaded from the box below. Please ensure you take a copy of the Refusal Letter and your Residence Card / Passport.

Located overseas (in case of Visa Application refusals)

If you have received a refusal or a ban, and you would like to appeal, however you are located overseas, the best way forward is to contact Sciberras Advocates, and one of our immigration lawyers will handle the opening of the appeal. Once done, we will be given a receipt containing the appeal reference number and a deadline of one month to provide relevant submissions/supporting documentation.

Assistance through Sciberras Advocates, a Malta immigration and employment law firm

Once your appeal is open, you may set up an appointment with one of the immigration lawyers at Sciberras Advocates to request assistance services with the paperwork and submission file for your appeal. You will need to provide your identification documents and any papers or documents in hand to assist with building the case. Once your file is ready, we will make the submissions at the Immigration Appeals Board (IAB) office in Valletta and confirm submission through the receipt given to us by the same office.

When we submit an appeal application on your behalf, our engagement with you terminates as soon as the application is lodged, and an application reference is received. This is unless we have requested a tribunal hearing, which is most common for Single Permit Appeals. In this case, our legal team will follow up and accompany to represent you at the hearing.  

In cases of Return Orders Appeals, it is possible that on certain instances, appeals are lodged directly with the Principal Immigration Officer (PIO), however this is decided on a case-by-case basis.

Why is it important to Appeal?

In certain cases, filing an appeal is crucial to avoid overstaying in Malta or falling into an irregular status. By submitting your appeal within the stipulated deadline, you safeguard your legal stay in Malta.

Address of the Immigration Appeals Board (IAB) office in Valletta

15, 1st Floor, City Gates Building, Ordinance Street, Valletta, VLT 1020

Directions: On top of Burger King… first floor to the right side going up the stairs.

Phone: +356 2568 9447 / +356 2568 9448

Opening hours of the Immigration Appeals Board (IAB) office in Valletta

The office is open every day from 8am to 12pm (except weekends and public holiday).

However, reduced hours are applicable during summer. The opening hours from 16th June to 30th September are as follows:

Monday, Tuesday, Thursday, Friday – open from 8am to 12pm | Wednesday – closed all day

The office is closed during weekends and public holidays.

Fees payable to the Registrar of the Immigration Appeals Board (IAB)

For the filing of an application of an appeal from decisions on the issuance of Single Permit Application (residence and work permit) – €45

For the filing of an application of an appeal from decisions on the issuance of visas – €120

For the filing of an application of an appeal from decisions on matters of carrier liability – €120

Important note: One can only pay by card. Cash payment is not accepted.

Notes in relation to Appeals the Immigration Appeals Board (IAB)

Kindly print out all necessary documents. Digital copies will not be accepted.

Keep your receipt safe. Make a photocopy, and scan and save it safely on your phone/pc.

Always carry a copy with you, as that document is proof that you have a regular position in Malta.

Renewing your Appeal at the Immigration Appeals Board (IAB)

An appeal is valid for two months, so it is important that you personally go to the Immigration Appeals Board (IAB) before the expiry date listed on the stamp, so that you renew your interest in the appeal. The office will make a new stamp with an extension date valid for another two months.

Checking status of your Appeal at the Immigration Appeals Board (IAB)

If you would like to check the status of your application, you may send an email as follows quoting the application reference number:

For Single Permit Appeal: [email protected]

For VISA Refusal Appeal: [email protected]

The application reference number will be in a format similar as follows:

For Single Permit Appeal: IAB/SP/1234/2025

For VISA Refusal Appeal: IAB/VISA/1234/25

The above numbers are examples of how the application reference number look.

Decision length of an Appeal at the Immigration Appeals Board (IAB)

Typically appeals take between 9 months to 1 year to get a result, but occasionally it can take longer. The reason is that the appeal needs to be sent to all the respective stakeholders for their comments after which they are passed on to the Board for their final decision.

Decision of an Appeal at the Immigration Appeals Board (IAB) office

Eventually you will receive an appointment for the decision of your appeal application. In this appointment you need to attend personally to collect the decision of your appeal. It’s important to take your passport with you, and if you have an immigration lawyer, you may consult with them beforehand to assist you accordingly.

如果您的上诉申请获批，您可以根据决定中规定的条件继续留在马耳他。.

If your appeal application is rejected, your passport will be taken by the Immigration Inspector in charge, and you will be given a receipt. You will then be required to leave the Malta within 10 – 15 days. However, you also have the right to file a further appeal before the Court of Appeal. If you wish to file a second appeal, please feel free to contact us.

Withdrawal of Appeals

To withdraw an appeal a withdrawal form needs to be completed and submitted to the Immigration Appeals Board in Valletta. One can download the form from here.

Please note that our team of immigration lawyers in Malta at Sciberras Advocates can assist you with appeals to protect your immigration status and residency in Malta. We encourage you to contact us for support on [email protected].

本文仅供参考，不应被视为法律建议。.

夏琳·西贝拉斯（Charlene Sciberras）女士撰写，文学士（荣誉学位），特约撰稿人，营销和工商管理专家，尤其专注于公司、会计和法律事务。.

Sciberras Advocates 由 Adrian Sciberras 博士创立，是一家总部位于马耳他的律师事务所。该事务所以其多学科、创新和灵活的特点而自豪，能够应对不断变化的时代以及本地和国际法律环境中的任何挑战。无论面临何种复杂私人或公司需求，Sciberras Advocates 都能提供切合实际且具有成本效益的法律解决方案，以实现您期望的结果。您可以通过电话联系 Sciberras Advocates： +35627795222或通过电子邮件发送至 [email protected].

We would like to remind everyone that the Immigration Appeals Board (IAB) office in Valletta, is open every day from 8am to 12pm (except weekends and public holiday). Reduced hours are only valid during summer.

Furthermore, following an increasing number of work permits being refused by Identita’, the IAB issued the following note to all appellants, that they must print out the refusal letter issued by Identita’ when applying for a work permit appeal. Digital copies will not be accepted.

Please note that our team of immigration lawyers in Malta at Sciberras Advocates can assist you with work permit appeals to protect your immigration status and residency in Malta.

请随时通过 [email protected] 联系我们获取支持。.

本文仅供参考，不应被视为法律建议。.

查琳·西贝拉斯（Charlene Sciberras）女士，文学士（荣誉），特约撰稿人，是一位营销和工商管理专家，尤其专注于公司、会计和法律事务。.

Sciberras Advocates 由 Adrian Sciberras 博士创立，是一家总部位于马耳他的律师事务所。该事务所以其多学科、创新和灵活的特点而自豪，能够应对不断变化的时代以及本地和国际法律环境中的任何挑战。无论面临何种复杂私人或公司需求，Sciberras Advocates 都能提供切合实际且具有成本效益的法律解决方案，以实现您期望的结果。您可以通过电话联系 Sciberras Advocates： +35627795222或通过电子邮件发送至 [email protected].

Entry bans into the Schengen Area, can have significant consequences for travellers and immigrants. It’s important to understand, that if an entry has been issued by the Malta Immigration Police, these require to be challenged locally.

Understanding Schengen Entry Bans

Schengen entry bans are prohibitions issued by member states that prevent individuals from entering or staying in the Schengen Area for a specified period. In Malta, these bans may be imposed for various reasons, including:

• Overstaying a visa
• Violating immigration laws
• Being considered a threat to public policy or security

When issued at Maltese airports or seaports, these bans can be particularly challenging to navigate without proper legal assistance.

The Impact of Entry Bans

An entry ban can have far-reaching consequence. If you overstay in the Schengen Area, you risk:

• Deportation
• Fines
• Bans (the inability to enter Malta and other Schengen countries)
• Difficulties in obtaining future visas
• Potential impact on employment and personal relationships

Legal Recourse for Entry Bans

If you have received an entry ban from Maltese authorities, it’s necessary to understand that you have options. The most effective way to address this issue is by seeking professional legal assistance. As an experienced immigration law firm, Sciberras Advocates specialises in assisting clients who face such restrictions with entry bans. Attempting to navigate the complex process of removing or reducing an entry ban without legal expertise can be risky and often unsuccessful.

Facing a Schengen entry ban can be daunting, but with the right legal support, it’s possible to challenge these decisions effectively. Sciberras Advocates is committed to providing expert assistance to those seeking to remove or reduce entry bans issued by Maltese authorities. Our dedicated team is ready to guide you through every step of the process, ensuring the best possible outcome for your case.

If you’re dealing with a Schengen entry ban issued in Malta, don’t hesitate to contact Sciberras Advocates for professional, reliable, and effective legal assistance.

Please visit our webpage on immigration services in Malta: https://sciberras.legal/practice-areas/immigration-law/ and get in touch for a consultation with one of our experienced immigration lawyers.

本文仅供参考，不应被视为法律建议。.

查琳·西贝拉斯（Charlene Sciberras）女士，文学士（荣誉），特约撰稿人，是一位营销和工商管理专家，尤其专注于公司、会计和法律事务。.

Sciberras Advocates 由 Adrian Sciberras 博士创立，是一家总部位于马耳他的律师事务所。该事务所以其多学科、创新和灵活的特点而自豪，能够应对不断变化的时代以及本地和国际法律环境中的任何挑战。无论面临何种复杂私人或公司需求，Sciberras Advocates 都能提供切合实际且具有成本效益的法律解决方案，以实现您期望的结果。您可以通过电话联系 Sciberras Advocates： +35627795222或通过电子邮件发送至 [email protected].

马耳他针对第三国国民（非欧盟/欧洲经济区公民）的工作许可通过名为“单一许可程序”的系统进行管理，该程序由 Identità 负责。此工作许可是根据附属法规 217.17 进行监管的，它是一种临时性许可，授权第三国国民在马耳他居住和工作一段已确定的时期。这种类型的工作许可结合了就业许可和居留许可。单一许可的申请可在第三国国民仍在国外，或合法居住在马耳他或其他申根国时提交。.

单一许可的主要特点包括：

• 它在规定期限内有效，通常最长一年，可以续签。.
• 它与特定的雇主和职位相关。.
• 工作和居留许可在雇佣关系结束后将失效。.

马耳他雇主在为第三国国民办理单一许可申请流程时面临重大挑战，给他们的业务带来了严重问题。尽管政府机构和部门努力使流程更加高效，但这些挑战和延误通常归因于申请量大以及在 Identità 门户提交的文档不齐全。此类不充分和不完整的文书工作导致处理时间大大延长。.

作为一家马耳他经验丰富的专注于移民和劳动法的律师事务所，Sciberras Advocates 深知马耳他雇主在为非欧盟国家国民申请工作许可时面临的挑战。我们的专业知识可以显著简化这一流程，并减轻围绕单一许可系统常见的各种问题。.

由于文件不完整或不规范是延误的主要原因之一，凭借我们对Identità的要求、规则和程序的深入了解，我们确保所有申请都经过仔细的细节处理。这包括对雇佣合同的全面审查、资格和认证的核实、支持文件的正确整理等等。凭借我们的专业知识，我们可以大大缩短处理时间，并避免与相关部门之间不必要的往返邮件和提交。.

我们的方法始终为客户带来更快的处理速度，通常能在官方时限内获得批准。得益于我们量身定制的解决方案，雇主可以自信地应对马耳他复杂的工签制度，确保雇佣和留住有价值的第三国国民员工的过程更加顺畅、快捷和可靠。.

Sciberras Advocates 可处理所有类型的工签申请，包括：

• 单次工作许可
• 专业员工计划 (SEI) 单一工作许可证
• 关键员工倡议（KEI）单一工作许可
• 欧盟蓝卡 – 马耳他

专业技术人才倡议（SEI）和关键技术人才倡议（KEI）是根据马耳他政策签发的用于高技能目的的工作和居留许可，而欧盟蓝卡工作许可则是根据相关欧盟指令的规定签发的。有关这些的更多信息，请参阅本文： 马耳他高素质人才居留许可.

如需协助办理马耳他单次工作许可、专才引进计划（SEI）单次工作许可、关键人才引进计划（KEI）单次工作许可或马耳他欧盟蓝卡申请，请随时通过 [email protected] 与我们联系。.

本文仅供参考，不应被视为法律建议。.

查琳·西贝拉斯（Charlene Sciberras）女士，文学士（荣誉），特约撰稿人，是一位营销和工商管理专家，尤其专注于公司、会计和法律事务。.

Sciberras Advocates 由 Adrian Sciberras 博士创立，是一家总部位于马耳他的律师事务所。该事务所以其多学科、创新和灵活的特点而自豪，能够应对不断变化的时代以及本地和国际法律环境中的任何挑战。无论面临何种复杂私人或公司需求，Sciberras Advocates 都能提供切合实际且具有成本效益的法律解决方案，以实现您期望的结果。您可以通过电话联系 Sciberras Advocates： +35627795222或通过电子邮件发送至 [email protected].

When attending court in Malta, it’s essential to present yourself in a manner that reflects respect for the proceedings and the court environment. Appropriate attire not only demonstrates professionalism but also upholds the decorum expected in the courtroom. Below is a guide to help ensure you’re dressed suitably for court appearances and have the necessary information on the court’s location.

Dress Code for Men

Suit and Tie: A dark-coloured suit with a tie in neutral tones is encouraged.

Shirt: A white or light-coloured shirt works best for a professional look.

Shoes: Dark, polished dress shoes with matching socks are appropriate.

Avoid: Bright ties, sports jackets, jeans, and sneakers.

Dress Code for Women

Business Suit or Dress: A modest, knee-length dress or a suit with either pants or a skirt in dark colours is ideal.

Blouse: If wearing a suit, opt for a simple blouse in a neutral colour.

Shoes: Closed-toe shoes, such as pumps or flats in neutral colours, are preferred.

Avoid: Skirts that are too short, high heels over three inches, bright colours, and flashy accessories.

Court Location

The Malta Law Court – Courts of Justice is located at Republic Street, Valletta. Once you enter, you will find the Reception Desk and you may ask for directions to reach the correct court room.

Other Notes

Please ensure to bring any court notifications and documents in relation to the case with you. Please also ensure you arrive at the court building at least 20 minutes before the time of your hearing to have enough time to pass through security checks and find the correct court room.

Should you have any questions about the court dress code or location, please feel free to reach out for guidance. You may contact us on [email protected].

本文仅供参考，不应被视为法律建议。.

查琳·西贝拉斯（Charlene Sciberras）女士，文学士（荣誉），特约撰稿人，是一位营销和工商管理专家，尤其专注于公司、会计和法律事务。.

Sciberras Advocates 由 Adrian Sciberras 博士创立，是一家总部位于马耳他的律师事务所。该事务所以其多学科、创新和灵活的特点而自豪，能够应对不断变化的时代以及本地和国际法律环境中的任何挑战。无论面临何种复杂私人或公司需求，Sciberras Advocates 都能提供切合实际且具有成本效益的法律解决方案，以实现您期望的结果。您可以通过电话联系 Sciberras Advocates： +35627795222或通过电子邮件发送至 [email protected].

Living in a new country for work can be exciting, but it’s important for third-country nationals in Malta to know their rights and choose employers who adhere to local laws and best practices. This guide provides practical advice for employees to help them make informed decisions and protect themselves against potential workplace issues.

• Ensure you are given and check thoroughly the employment contract.
• Note well if you are a on a definite or indefinite contract.
• Be aware of your probationary period.
• Be aware of your notice period.
• Ensure you are given the payslip regularly as per law and check it well.
• Save or file your payslip safely.
• Confirm payment for overtime, Sundays, and Public Holidays.
• Check for any underpayments.
• Keep detailed timesheets to keep track your work hours, including break times and any overtime.
• Retain copies of rosters and work schedules.
• Understand your rights in case of disputes.
• Verify that Social Security Contributions are being paid by your employer.
• Maintain a record of all important communications with your employer such as appraisals and official meetings.
• Understand your right to vacation, sick leave and other types of leave.
• Know your right to safe working conditions.
• Be aware of procedures for contract termination.
• Be aware of unfair dismissals scenarios or premature termination of employment.
• Know your rights in case of redundancy scenarios.
• Be aware of employment discrimination and harassment on the workplace.
• Request for support with residence and work permit renewals.
• Request that your employer covers the work permit Identità fee.
• Connect with local employee support organisations, NGO’s and trade unions if available.

Following these tips can help you as a third-country nationals in Malta avoid workplace issues. At Sciberras Advocates, we are committed to providing expert guidance and support in all aspects of employment and immigration. If you are an employee facing challenges such as employment discrimination, workplace harassment, unfair dismissals, underpayment claims or other issues, our legal team is ready to assist you. Please contact us on [email protected].

本文仅供参考，不应被视为法律建议。.

查琳·西贝拉斯（Charlene Sciberras）女士，文学士（荣誉），特约撰稿人，是一位营销和工商管理专家，尤其专注于公司、会计和法律事务。.

Sciberras Advocates 由 Adrian Sciberras 博士创立，是一家总部位于马耳他的律师事务所。该事务所以其多学科、创新和灵活的特点而自豪，能够应对不断变化的时代以及本地和国际法律环境中的任何挑战。无论面临何种复杂私人或公司需求，Sciberras Advocates 都能提供切合实际且具有成本效益的法律解决方案，以实现您期望的结果。您可以通过电话联系 Sciberras Advocates： +35627795222或通过电子邮件发送至 [email protected].